Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Buchung der Reiseangebote
1. Die Reiseverträge, die zu den im Programm angebotenen Touren zwischen Ihnen und Antoniana Servizi Srl abgeschlossen werden, unterliegen den Bestimmungen des Gesetzes 1084 vom 27.12.1977 (CCV) und DL 111/1995. Die Verantwortung des Reiseanbieters Antoniana Servizi Srl Padua, im folgenden der „Reiseveranstalter“ genannt, ist auf den gesetzlich vorgegebenen Rahmen beschränkt. Buchungen können nur angenommen werden, solange freie Plätze verfügbar sind und sind erst nach der Bestätigung des Zahlungseingangs durch den Reiseveranstalter verbindend.
2. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, die Reise auf Grund äußerer Umstände zu verändern oder zu annullieren. Sollte die vom Programm vorgesehene Mindestanzahl von Teilnehmern (35 Personen) nicht erreicht werden, kann der Reiseveranstalter den Vertrag ersatzlos kündigen. Da die Serviceleistung des Reiseveranstalters keine Dienstleistung des öffentlichen Nahverkehrs ist, sondern ein Reise-Service-Angebot im Sinne des Gesetzes L.R. 33 vom 04.11.2002, ist die Buchung verpflichtend. Die Plätze sind nicht numeriert.
3. Sollten die Boote auf Grund einer technischen Störung oder widriger Umstände, die nicht vom Reiseveranstalter zu vertreten sind, ausfallen, werden nur bereits bezahlte Reisekosten zurückerstattet. Der Veranstalter übernimmt keine Verantwortung, falls die im Programm vorgesehenen Villen auf Grund einer unvorhergesehenen Schließung nicht besichtigt werden können. Auch für Verspätungen oder Verzögerungen bei der Durchführung der Reise, die beim Passieren der öffentlich verwalteten Schleusen oder Brücken entstehen, oder für eine unvorhergesehene Sperrung der Wasserwege, kann der Reiseveranstalter nicht zur Verantwortung herangezogen werden.
4. Der Transport von Tieren ist nicht erlaubt. Die Mitnahme von Gepäck, ausgenommen Handtaschen, ist untersagt. In den Villen ist das Filmen oder Fotografieren verboten. Der Reiseveranstalter haftet nicht für persönliche Gegenstände, die während der Landgänge an Bord gelassen werden.
Buchung von Individualreisenden
5. Für die Reservierung von Plätzen für Individualreisende durch ein Reisebüro eigener Wahl fällt eine Buchungsgebühr an. Im Falle eines Rücktritts von der Reise wird diese nicht zurückerstattet. Die Zahlung der Gebühr wird sofort bei Bestätigung der Buchung durch den Reiseveranstalter fällig. Die Zahlung des gesamten Reisepreises muss bis spätestens 5 Tage vor Reiseantritt beim Reiseveranstalter eingegangen sein.
6. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten, wobei Stornogebühren von 50% des Reisepreises anfallen, wenn Ihre Absage bis 5 Tage vor Reiseantritt beim Reiseveranstalter schriftlich vorliegt. Bei Absagen nach diesem Termin oder bei Nicht-Erscheinen am Abfahrtstag, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung des Reisepreises. Die Buchungsgebühr ist in jedem Fall von der Rückerstattung ausgeschlossen.
Buchung von Gruppenreisen
7. Bei Bestätigung der Buchung einer Gruppen-Reise wird sofort bei Bestätigung der Buchung durch den Reiseveranstalter eine Vorauszahlung von 25 % des Reisepreises fällig. Die Zahlung des restlichen Reisepreises muss bis spätestens 5 Tage vor Reiseantritt beim Reiseveranstalter eingegangen sein.
8. Die Gruppe oder einzelne Mitglieder der Gruppe können jederzeit von der gebuchten Reise zurücktreten, wobei für Änderungen unter 10 % der gebuchten Serviceleistung, die spätestens 5 Tage vor Reiseantritt mitgeteilt werden, keine Stornogebühren anfallen. Für umfangreichere Änderungen, die bis 5 Tage vor Reiseantritt mitgeteilt werden, fällt eine Stornogebühr von 50% des Reisepreises an. Bei Absagen nach diesem Termin oder bei Nichterscheinen am Abfahrtstag besteht kein Anspruch auf Rückerstattung des Reisepreises.
9. Es gilt italienisches Recht und die Gerichtsbarkeit liegt beim Gericht der Stadt Padua, Italien. Dies ist eine annähernde Übersetzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen in italienischer Sprache. Im Falle einer Auseinandersetzung gilt allein die italienische Originalversion.
Reiseveranstalter und technische Organisation:
Antoniana Servizi Srl
Via Porciglia 34
35121 Padova, (Italien)
Tel. + 39 049 8760233 - Fax + 39 049 8763410
Sito web: www.antoniana.it E-mail: info@battellidelbrenta.it
La Fondiaria Versicherungspolice Nr. 620.0497722.09
Amtsgericht Padua Nr. 1550 laut Bestimmung vom 11.06.2002
Laut Antrag und am 23.04.2012 bestätigt von der Provinz Padua, in Übereinstimmung mit dem Gesetz L. R. 33 vom 04.11.2002
|
